Ich habe mal wieder etwas interessantes zum Thema gefunden:

ITA Commentary Patch for FIFA 11 Demo/Full (ENG to ITA)
Fabio Caressa and Beppe Bergomi
by Doctor+ Productions

This patch allows to introduce the comment of Fabio Caressa and Beppe Bergomi (ITA commentary) in FIFA 11 Demo
Included on the ITA Commentary patch are present the skyp boot flow, PRO difficulty level, 12 minut total match
This rna file edited for ITA language & ITA Commentary

INFO INSTALL:
1) Execute the setup file: FIFA 11 Demo Unlock & ITA Commentary Patch V.1.0 by Doctor+
point the install on: C:\Program Files\EA Sports\FIFA 11 Demo\Game
2) Go to C:\Program Files\EA Sports\FIFA 11 Demo\Game
rename the file data5.bh in data5.bh.backup

Enjoy!!!

Special Tips for editors & soccergaming community:

This patch add these files with new folder work tecnology (on \game folder):
rna.ini with string AVAILABLE_COMMENTARY_LANG_3 = ita,it
audiodata\speechdata\commentary_contextdata.xml
audiodata\speechdata\ita_it\ita_it.sbs
audiodata\speechdata\ita_it\ita_it.sbr
audiodata\speechdata\ita_it\commentary_sentences.x ml
audiodata\speechdata\ita_it\commentary_repetitionp ools.xml
audiodata\speechdata\ita_it\commentary_graffitirun time.xml
data5.bh renamed on data5.bh.backup (disabled)

Italian install istructions on the info file!

Download link very soon here!!!! Stay tuned!!

23/09/2010
Fidel De Filippis
Doctor+ Productions

Doctor+ Productions | Lenola, LT, IT | Electronica/Dance / Minimal/Techno/Progressive / Tech House | Music, Lyrics, Songs, and Videos | ReverbNation

Special thanks to Ariel for boot flow skyp, and rna first version file.
Special thanks to Andreasmax for language option.
Special thanks to Soccergaming community.
Other options strings + ita language for bootflow skyp & ITA Commentary mades by Doctor+ Productions.
Quelle: AUDIO COMMENTARY PATCH for FIFA 11 Demo Full- ENG to ITA - Doctor+ Productions - Soccer Gaming Forums

Der Patch ist zwar noch nicht veröffentlicht, aber entweder weiß der Ersteller schon, wie er das neue Archiv einfügen kann, das es auch funktioniert oder er wartet noch ab, bis es möglich ist.
Auf jeden Fall ist eines klar, wenn man es schafft, Kommentare auszutauschen, dann dürften auch generell die Audio-Files gehen.