Als download glaube ich nicht. Zumindest nicht für die PC-Version...aber ich habe ihn trotzdem

Folgenfes musst du tun:
1. Du öffnest dein FIFA-Ordner, und suchst dir die Sprachdateien. Im Normalfall: Programme > FIFA09 > data > cmn > fe

In diesem Ordner findest du 5 Sprachdateien: dut für niederlande, eng für Großbritannien, fre für französich, ger für Deutsch und ita für italienisch.

2. Um die englischen Kommentatoren sprechen zu hören und dennoch dein Deutsches Profil behälts, musst du die Datei ger und die Datei eng jeweils umbennen. Also miteinander vertauschen.

3. Wenn du nun das Spiel startest musst du es über die englische Flagge. Durch die Umbennenung der Dateien. Ist die Menüsprache nach wie vor Deutsch. Die kommentatoren aber englisch.

(Ich habs auch ausprobiert und es funktioniert wirklich Die Sprache im Online-Modus ist dann jedoch Englisch.)