"breitgeredet" hm! solche Wörter existieren in englisch gar nicht. Google übersetzt ja nicht sinngemäß sondern nur Wort für Wort.

Hm! wie könnte man also möglichst sinngemäß zb. "breitgeredet" übersetzen. Vielleicht "the discussion is exaggerated, it will pushed to high" so in etwa zumindest.