Zitat Zitat von robbynab Beitrag anzeigen
Also die Stimmen an sich sind ok, die Übersetzungen finde ich aber alles andere als erträglich... von "Königsmund" über "Jon/Ramsay Schnee" und "Deneriss Sturmtochter" bis zu meinem neuen Favoriten: "Götterentscheidung durch Zweikampf"
Jon Schnee
Dann doch bitte gleich Johannes oder Jonas

Hab's mir noch nie auf deutsch angeguckt, aber z.B. Tyrion und Tywin haben so geniale Stimmen, die kann kein Synchronsprecher der Welt hinkriegen.

Die einzigen beiden deutschen Stimmen, die an ihr Original rankommen sind die von Bruce Willis und Kevin Spacey mMn