Einfach ausgedrückt ist die Bumpmap eine Textur die einem Bild eine bessere Struktur bei den 3D Effekten geben soll

Eine recht einfach verständliche Erklärung dazu steht bei Wiki
Bumpmapping – Wikipedia