Ja, ich kann das bestätigen
Win 7 64Bit -> läuft.

Kann dir leider nicht sagen warum es bei dir nicht geht. Ich hab das Slimdx .NET 4.0 installiert, von der url aus der readme. Dazu das verlinkte NET Framework und unter Kompatibilität den Haken bei "Als Administrator ausführen" gesetzt.

Hast du mal den Kompatibilitätsmodus ausprobiert?