Das herunterladen bei Origin ist recht umständlich gelöst, hatte ich auch bei BF3 gemerkt.