Das passt schon so, die Cinch sind für den Stereo-Ton und das V-Video ist für das Bild. Beim Ton hast du sicherlich die Stecker am PC falsch angeschlossen. Das Bild musst du über die Treiber-Software einstellen