aber sonst funktioniert es?