Hi,

das mit der Leihe sollte kein Bug sein, sondern ist im Standard-FIFA auch?! Das "im Verein seit" sollte sich erst beim Kauf/Verkauf ändern. Kannst du ja mal im normalen FIFA probieren.
Ansonsten wäre das ein Bug von FIFERs Mod, auf den ich keinen Einfluss habe (vermutlich hat er die Zeiten der Leihen angepasst oder irgendwas und das nie getestet).

Zum Gameplay - nein. Ich empfehle dennoch den EEP immer ganz unten rein zu packen.