müsste ja eigentlich in der Sprachdatenbank zu ändern gehen