Also bei mir wird er sowohl in einer Partie als auch im ingame Editor normal angezeigt

hast du schon mal es mit einem Lua-Eintrag probiert?