Nein, der Patch hat damit nichts zu tun.

Löschen kannst du selbst erstellte Spieler auch außerhalb vom Game. Unter "eigene Dateien --> Dokumente --> FIFA 11."