Kann man nicht wie früher auch über das Menü die Kader aktualisieren?