Du hast (jeweils) in deinem ui\artAssets Ordnern des Dresden Stadions.

4 x stadium_xxx.big
4 x st_xxx.big

Daraus die Grafiken exportieren und in die originalen Stadionbigs des verwendeten Stadions aus Fifa 16 importieren und diese in deinen Fifa 16 verwenden.
Grund ist, das der Hexcode verschieden ist der Dateien und nicht verwendet werden kann und es deshalb zum Absturz kommt.