ok, ist ja nicht unbedingt besser, was solche Tools anbelangt

Nun, ich denke mal, der CM und auch der DB Master verwenden einen Zwischenspeicher und dahin werden die Änderungen erst mal eingefügt und erst beim richtigen speichern in die Datenbank übernommen.
Nun und genau da scheint manchmal das Problem zu liegen, zumindest kommt es mir so vor.