du musst erst mal auf die richtige RX3 klicken, dann siehst du ja im rechten Fenster den kompletten Inhalt, für das Home wäre das zB die

kit_110329_0_0.rx3

diese musst du jetzt erst mal exportieren und zwar in den Gamesordner
Dann öffnest du mit dem Textureditor diese exportierte RX3 du siehst rechts den Inhalt, klickst jetzt auf die 2. Textur, denn das ist das eigentliche Trikot, ziehst jetzt die neue Grafik einfach im großen Fenster drüber => dann das ganze noch unter "Edit" aktivieren und du hast das Kit im Spiel drin.