Das ist jetzt echt strange, hast du zufällig noch andere ini-Dateien im Hauptordner liegen, augenommen die button...ini, install.ini und memoryfw...ini?

Und wie groß ist deine locale.big unter data\loc und welches Erstelldatum hat diese?
Wir werden schon noch das Problem auf die Spur kommen und das lösen