du meinst das "Stadion am Laubenweg"?

in der ger_de.db natürlich, allerdings auch nur, wenn du den Namen auch unter "Stadium" geändert hast...

den Eintrag in der "stadiumassigments" würde ich lieber manuell mit dem DB Master machen....