Ich kann jetzt zwar nur für PS3 sagen, aber naja:

Du musst einfach ein Lied auf die PS3 laden, also in dem Menüpunkt Musik in der Crossbar. Dann wählst du "Mein Fifa 11" -> "Musik & Gesänge" -> "Eigene Musik und Gesänge" -> "Mein Fifa 11". Hier wählst du dir dann ein Ereignis, z.B. Torerfolg Lieblingsteam, drückst X und wählst Tracks anzeigen. Hier zeigt es dir dann alle Lieder an, die auf der PS3 gespeichert sind. Dort wählst du dann ein Lied aus und drückst "Für ausgewähltes Ereigniss" oder "Für alle Ereignisse", wenn es für alles ausgewählt werden soll