Mit dem Onlinepass registrierst du die Seriennummer der Konsole, nicht der DVD.

Aber eventuell kannst du die DVD noch kostenfrei/kostengünstig ersetzen lassen beim Händler oder spätestens bei EA. Wenn man es geschickt Anstellt mit der Erklärung.

Peace.