Welche sprachdb öffnest du den? Sicher das es die deutsche ist?
Ansonsten musst du erst die mod einfügen und danach erst irgendwas bearbeiten.
Regenerieren nich vergessen.