Realistisch ist es aber ebenso das man eben doch editieren wird. Sowohl deine Meinung ist realistisch als auch meine.

Guckst du dich auch mal nach anderen Games um? Deren Engines sind genau so komplex sind aber wunderbar zu editieren. FIFA wird keine sonderlich exotische Struktur besitzen, wenn man mehr als nur ein Game editiert hat weiß man das. Auch bei FIFA 11 wird man sich Tools von anderen Spielen aneignen, das ist generell so in der Editing Szene. Man darf hier nicht so kompliziert denken, denn wenn man etwas editieren will dann wird man es auch editieren. Natürlich, wer in den ersten 2 Wochen krasse Patches erwartet wird enttäuscht sein, dann hat man aber ohnehin keine Ahnung von der Materie.