Nene, wenn die Squad Datei nicht im Ordner ist, ist sie ja schon weg.
Ich besitze auch die Download Version von Origin. Sagen wirs so, ich habe mit dem DB Master das Alter von Spielern noch nicht verändert, aber ich habe ein paar neue Spieler auf diese Weise hinzugefügt und ihr Alter wird auch angezeigt.

Du hast vorher schon die Datenbank aus der data0.big rausgenommen und danach regeneriert, oder? Funktionieren denn andere Änderungen mit dem DB Master? (nachdem sie mit dem CM ja schonmal nicht klappen)