St. Pauli, Bielefeld oder Aachen