DIe meta.db bringt nicht viel, nur die Emotions.ini wenn, denn die hat nichts mit Sounds zu tun, sondern mit den Emotionen der Spieler, also wann die sich ärgern usw von der Animation her usw.
Wenn da also was zu Crowds drin steht, dann sollte man da mal etwas extrem die Werte verändern um zu sehen was passiert und dann ggf ans eigentliche verändern gehen.

Clementzu wird nichts wissen wahrscheinlich, denn die Animationen macht man wie Mick schon sagte über die Texturen, indem man dort die Zuschauerpositionen und Haltungen verändert und mehr hat Clementzu auch nie gemacht bei seinen Crowds, andere Dateien hat er nie angerührt zumindest nicht mit veröffentlicht, was er aber getan hätte wenn