Könnte vielleicht daran liegen, dass du vergessen hast zu regenerieren!
Also:

1. würde ich einfach mal eine Kopie von dem "Game" Ordner machen, da das andere dabei nicht verändert wird. Die Kopie dann einfach in "Game-Backup" oder so umbenennen.
2. Ich würede eigentlich immer die Mods gleich in den richtigen Ordner installieren. (Da das Fifa eigentlich nicht gern hat)
3. Dann würde ich einfach mal dem Installguid folgen. Vergiss das mit den verschiedenen Fifa-Ordnern, damit du verschiedene Sachen spielen kannst, das geht eigentlich nie gut und ist nur unnötiger Zeitaufwand!

Zum Schluss immer schön regenerieren.

PS: Ein kleiner Tipp, wenn du mehrere .exe zum installieren hast, würde ich nach jeder nachsehen, was sich jetzt verändert hat und ob dein Fifa überhaupt noch läuft. Sonst hast du vielleicht nur viel Arbeit um sonst erledigt!