Zuletzt geschauter Film (+Bewertung)

[Trotsche]

ich mein den song über bilbo und was er alles nicht mag, müsste das erste lied im film sein... kann aber auch sein, dass du die szene verdrängt hast
diese idee mit dem brummen/kehlkopfgesang? fand ich echt gut

war von mir wieder schwammig ausgedrückt! Ich stimme dir zu, das erste Lied "Tut, was Bilbo beutlin hasst!" steht zwar im Buch, hätte man aber getrost weglassen können!

Das zweite war spitze umgesetzt!

@b96: das war jetzt aus dem kopf, so wie ichs behalten hab.. kann auch ganz anders sein! ich hab "der kleine Hobbit" vom dtv erschienen 1999 übersetzt von Walter Scherf!